把这一句，留给此刻的你
No one can fail to see that the power of the Church among large numbers in many communities is today diminishing, or has already ceased.
没有人能不看到教会在许多社区的广大群众中的力量今天正在减弱，或者已经停止。
— Felix Adler 费利克斯·阿德勒
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗The love of liberty is the love of others; the love of power is the love of ourselves.
爱自由就是爱别人;对权力的爱就是对自己的爱。
William Hazlitt
威廉·哈兹里特
When we recall the past, we usually find that it is the simplest things - not the great occasions - that in retrospect give off the greatest glow of happiness.
当我们回忆过去的时候，我们通常会发现，那些最简单的事情，而不是那些伟大的时刻，在我们回想的时候，会给我们带来最大的快乐。
Bob Hope
鲍勃·霍普
The power of a glance has been so much abused in love stories that it has come to be disbelieved. Few people daresay nowadays that two beings have fallen in love because they have looked at eachother. Yet that is the way love begins, and only that way.
在爱情故事中，目光的力量被滥用得如此之多，以致人们开始不相信它了。现在很少有人敢说两个人相爱是因为他们互相看了一眼。然而，爱就是这样开始的，而且只有这样。
Victor Hugo
维克多·雨果
There is nothing more majestic than the determined courage of individuals willing to suffer and sacrifice for their freedom and dignity.
没有什么比愿意为自由和尊严而受苦和牺牲的个人的坚定勇气更伟大的了。
Martin Luther King Jr
马丁·路德·金
Kindness is in our power, even when fondness is not.
善良在我们的力量范围内，即使喜爱不在我们的力量范围内。
Samuel Johnson
塞缪尔·约翰逊
In order to master the unruly torrent of life the learned man meditates, the poet quivers, and the political hero erects the fortress of his will.
为了驾驭生活中不受约束的激流，学者要沉思默想，诗人要颤抖，政治英雄要建立起自己意志的堡垒。
Jose Ortega y Gasset
加塞