把这一句，留给此刻的你

I should like to see the custom introduced of readers who are pleased with a book sending the author some small cash token... Not more than a hundred pounds---that would be bad for my character---not less than half a crown---that would do no good to yours.

我想看看读者的习惯介绍谁是高兴的书送作者一些小钱辅币…不超过一百镑——这对我的性格是不利的——不少于半个克朗——对你的性格也没有什么好处。

— Cyril Connolly 西里尔·康诺利