把这一句，留给此刻的你

Finally, for all of us but a lucky few, the dream of playing big-time baseball is relinquished so we can get on with grown-up things.

最后，除了少数幸运儿，我们所有人都放弃了打一流棒球的梦想，这样我们就能继续做成年人的事情了。

— John Thorn 约翰·索恩