把这一句,留给此刻的你
Knowledge subverts love: in proportion as we penetrate our secrets, we come to loathe our kind, precisely because they resemble us.
知识会颠覆爱:当我们深入了解自己的秘密时,我们会越来越讨厌同类,恰恰是因为它们与我们相似。
— Emil Cioran 萧沆
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗It is possible to interpret without observing, but not to observe without interpreting.
不经观察就能解释,但不经解释就不能观察。
Mason Cooley
梅森·库利
Science cannot solve the ultimate mystery of nature. And that is because, in the last analysis, we ourselves are part of nature and therefore part of the mystery that we are trying to solve.
科学不能解决自然的终极奥秘。这是因为,归根结底,我们自己是自然的一部分,因此也是我们试图解开的谜团的一部分。
Max Planck
马克斯·普朗克
At the touch of love everyone becomes a poet.
每一个沐浴在爱河中的人都是诗人。
Plato
柏拉图
The praise that comes from love does not make us vain, but more humble.
来自爱的赞美不会使我们变得虚荣,反而会使我们变得更谦卑。
J. M. Barrie
J.M.巴里
Theory not only formulates what we know but also tells us what we want to know, that is, the questions to which an answer is needed.
理论不仅规定了我们所知道的东西,而且告诉我们我们想知道什么,也就是需要答案的问题。
Talcott Parsons
帕森斯
There are realities we all share, regardless of our nationality, language, or individual tastes. As we need food, so do we need emotional nourishment: love, kindness, appreciation, and support from others.
无论我们的国籍、语言或个人品味如何,我们都有共同的现实。正如我们需要食物一样,我们也需要情感的滋养:爱、善意、欣赏和来自他人的支持。
Swami Kriyananda
斯瓦米·克里亚南达