把这一句,留给此刻的你
In those days, slavery was not looked upon, even in Quaker Philadelphia, with the shudder and abhorrence one feels towards it now.
在那些日子里,即使在费城的贵格会教徒那里,奴隶制也不像现在这样让人不寒而栗,深恶痛绝。
— John Sergeant Wise 约翰·怀斯中士
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗It was a wise man who said that there is no greater inequality than the equal treatment of unequals.
一位智者曾说过,没有什么比平等对待不平等更不平等的了。
Felix Frankfurter
费利克斯法兰克福
The only way to find out anything about what kinds of lives people led in any given period is to tunnel into their records and to let them speak for themselves.
要想知道人们在特定时期过着怎样的生活,唯一的方法就是挖掘他们的记录,让他们为自己说话。
John Dos Passos
约翰·多斯·帕索斯
We are made wise not by the recollection of our past, but by the responsibility for our future.
使我们明智的不是回忆过去,而是对未来的责任。
George Bernard Shaw
萧伯纳
For to be free is not merely to cast off one's chains, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others.
因为自由不仅仅是挣脱自己的枷锁,而是以尊重和增进他人自由的方式生活。
Nelson Mandela
纳尔逊·曼德拉
Wars begin in the minds of men, and in those minds, love and compassion would have built the defenses of peace.
战争始于人类的思想,而在这些思想中,爱和同情本可以筑起和平的屏障。
U Thant
乌塔特
Forcing people to be generous isn't humanitarian, effective, compassionate or moral. Only acts that are truly voluntary for all concerned can be truly compassionate.
强迫人们慷慨并不是人道主义的、有效的、富有同情心的或道德的。只有对所有相关的人真正自愿的行为,才能真正富有同情心。
Harry Browne
布朗