把这一句,留给此刻的你
Something in me resists the calendar expectation of happiness. Merry Christmas yourself! it mutters as it shapes a ghostly grin.
我的内心抵制着对幸福的期待。圣诞快乐自己!它一边喃喃自语,一边露出幽灵般的笑容。
— J. B. Priestley 普里斯特利
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Reexamine all that you have been told in school, or in church or in any book. Dismiss whatever insults your soul.
重新审视你在学校、教堂或任何书上听到的一切。摒弃任何侮辱你灵魂的东西。
Walt Whitman
沃尔特·惠特曼
Always try to maintain complete tolerance and always make an effort to give people more than they expect.
永远试着保持完全的宽容,总是努力给别人比他们期望的更多。
Scott Hamilton
斯科特·汉密尔顿
There are two ways to be happy: improve your reality, or lower your expectations.
快乐有两种方式:要么改善现实,要么降低期望。
Jodi Picoult
乔迪·皮考尔
Anticipation of happiness can sometimes be as gratifying as its consummation.
对幸福的期待有时和它的圆满一样令人满足。
Gaynor Arnold
盖纳·阿诺德
Christmas was close at hand, in all his bluff and hearty honesty; it was the season of hospitality, merriment, and open heartedness; the old year was preparing, like an ancient philosopher, to call his friends around him, and amidst the sound of feasting and revelry to pass gently and calmly away.
圣诞节就在眼前,在他所有的坦率和由衷的诚实;这是一个好客、欢乐和心胸开阔的季节。旧年正像一位古代哲学家那样,准备把他的朋友们召集到身边,在宴会和狂欢的喧闹声中轻轻地、平静地过去。
Charles Dickens
查尔斯·狄更斯
High achievement always takes place in the framework of high expectation.
高成就总是发生在高期望的框架下。
Charles F. Kettering
查尔斯·凯特林