把这一句，留给此刻的你
The old saw says, "Let a sleeping dog lie." Right. Still, when there is much at stake it is better to get a newspaper to do it.
老锯说:“莫惹事生非。”正确的。尽管如此，当有很多风险的时候，最好还是找份报纸来做。
— Mark Twain 马克·吐温
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗We occasionally stumble over the truth but most of us pick ourselves up and hurry off as if nothing had happened.
我们偶尔会被真相绊倒，但大多数人会振作起来，匆匆离开，就像什么都没发生过一样。
Winston Churchill
温斯顿·丘吉尔
A man may imagine things that are false, but he can only understand things that are true, for if the things be false, the apprehension of them is not understanding.
一个人可以想象虚假的东西，但他只能理解真实的东西，因为如果这些东西是虚假的，对它们的理解就不是理解。
Sir Isaac Newton
牛顿
Opinions don't affect facts. But facts should affect opinions, and do, if you're rational.
意见不影响事实。但事实应该影响意见，如果你是理性的，事实也应该影响意见。
Ricky Gervais
里基·热尔维斯
There is no dignity quite so impressive, and no one independence quite so important, as living within your means.
没有什么尊严比量入为出更让人印象深刻，也没有什么独立性比量入为出更重要。
Calvin Coolidge
卡尔文·柯立芝
It is easier to find a score of men wise enough to discover the truth than to find one intrepid enough, in the face of opposition, to stand up for it.
找到足够聪明的人去发现真理，要比找到足够勇敢的人去面对反对，去捍卫真理容易得多。
Archibald Alexander Hodge
阿奇博尔德·亚历山大·霍奇
It is wrong to think that the task of physics is to find out how Nature is. Physics concerns what we say about Nature.
认为物理学的任务是发现自然界是怎样的是错误的。物理学关注我们对自然的看法。
Niels Bohr
尼尔斯·波尔