把这一句,留给此刻的你
So shall I live supposing thou art true Like a deceived husband; so love’s face May still seem love to me, though altered new.
假如你像一个受欺骗的丈夫一样忠诚,我将如何生活;所以爱的脸对我来说可能仍然是爱,尽管变了样。
— William Shakespeare 威廉·莎士比亚
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗To love means loving the unlovable. To forgive means pardoning the unpardonable. Faith means believing the unbelievable. Hope means hoping when everything seems hopeless.
爱意味着爱不可爱的人。宽恕意味着宽恕不可宽恕的人。信仰意味着相信难以置信的事情。希望就是当一切看起来都没有希望的时候还抱有希望。
G. K. Chesterton
G.K.切斯特顿
True happiness is when the love that is within us finds expression in external activities.
真正的幸福是我们内心的爱在外在的活动中得到表达。
Mata Amritanandamayi
阿里达南达玛义
Sometimes you have to watch somebody love something before you can love it yourself.
有时候,你必须先看到别人喜欢某样东西,然后你自己才能爱上它。
Donald Miller
多纳德·米勒
A relationship between two people can be judged by the list of things unspoken between them.
两个人之间的关系可以通过他们之间未说出口的事情来判断。
Anna Carey
安娜·凯莉
Forgiveness is not always easy. At times, it feels more painful than the wound we suffered, to forgive the one that inflicted it. And yet, there is no peace without forgiveness.
宽恕并不总是容易的。有时候,原谅伤害我们的人,比我们所受的伤害更痛苦。然而,没有宽恕就没有和平。
Marianne Williamson
玛丽安·威廉森
When we love and make loving commitments, we create families and communities within which people can grow and take risks, knowing that hands will be there to catch them should they fall.
当我们爱并做出爱的承诺时,我们创造了家庭和社区,人们可以在其中成长并承担风险,因为我们知道,一旦他们跌倒,会有人伸出援手。
Jonathan Sacks
乔纳森·萨克斯