把这一句，留给此刻的你
The peculiar fascination which the South held over my imagination and my limited capital decided me in favor of Atlanta University; so about the last of September I bade farewell to the friends and scenes of my boyhood and boarded a train for the South.
南方的独特魅力支配着我的想象力和有限的资本，这使我决定支持亚特兰大大学;因此，大约在九月的最后，我告别了我的朋友和童年的场景，登上了开往南方的火车。