把这一句，留给此刻的你
Oit’s Tommy this, an’ Tommy that, an’ ‘Tommy, go away’; But it’s ‘Thank you, Mister Atkins,’ when the band begins to play.
是汤米这个，汤米那个，汤米，走开;但当乐队开始演奏时，却是“谢谢你，阿特金斯先生”。
— Rudyard Kipling 鲁迪亚德·吉卜林
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Then cherish pity, lest you drive an angel from your door.
那就珍惜怜悯吧，免得你把天使赶出家门。
William Blake
威廉·布莱克
Science seldom proceeds in the straightforward logical manner imagined by outsiders. Instead, its steps forward...are often very human events in which personalities and cultural traditions play major roles.
科学很少以局外人想象的那种直截了当的逻辑方式发展。相反，它的步伐向前……往往是非常人性化的事件，在其中个性和文化传统发挥着重要作用。
James D. Watson
沃森
Most of us are honest all the time, and all of us are honest most of the time.
我们中的大多数人一直都是诚实的，我们中的所有人在大多数时候也都是诚实的。
Charles Mathias
查尔斯·马蒂亚斯
Happiness always looks small while you hold it in your hands, but let it go, and you learn at once how big and precious it is.
当你把幸福握在手里的时候，它总是看起来很小，但是当你放开它的时候，你立刻就会知道它是多么的巨大和珍贵。
Maxim Gorky
高尔基
Perhaps travel cannot prevent bigotry, but by demonstrating that all peoples cry, laugh, eat, worry, and die, it can introduce the idea that if we try and understand each other, we may even become friends.
也许旅行不能阻止偏见，但通过展示所有人的哭泣、欢笑、吃饭、担忧和死亡，它可以引入这样一种观念:如果我们试着去理解彼此，我们甚至可能成为朋友。
Maya Angelou
玛雅·安杰洛
When we seek to discover the best in others, we somehow bring out the best in ourselves.
当我们试图发现别人最好的一面时，我们不知何故就把自己最好的一面展现出来了。
William Arthur Ward
威廉·亚瑟·沃德