把这一句,留给此刻的你
In war, three-quarters turns on moral considerations; the balance of actual forces counts only for the remaining quarter.
在战争中,四分之三的人会考虑道德因素;实际力量的平衡只对剩下的四分之一起作用。
— Napoleon Bonaparte 拿破仑·波拿巴
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Family life is too intimate to be preserved by the spirit of justice. It can be sustained by a spirit of love which goes beyond justice.
家庭生活太过亲密,不能用正义的精神来维护。它可以由超越正义的爱的精神来维持。
Reinhold Niebuhr
莱茵霍尔德·尼布赫
It was a wise man who said that there is no greater inequality than the equal treatment of unequals.
一位智者曾说过,没有什么比平等对待不平等更不平等的了。
Felix Frankfurter
费利克斯法兰克福
It takes true courage to be a dove, but no honor accrues to being an ostrich.
做一只鸽子需要真正的勇气,但做一只鸵鸟却不能获得荣誉。
Sarah Ferguson
莎拉·弗格森
If justice takes place, there may be hope, even in the face of a seemingly capricious divinity.
如果正义得到伸张,即使面对看似反复无常的神性,也可能还有希望。
Alberto Manguel
阿尔维托·曼古埃尔
For now more than ever, we must keep in the forefront of our minds the fact that whenever we take away the liberties of those we hate, we are opening the way to loss of liberty for those we love.
现在,我们比以往任何时候都更必须牢记这样一个事实:每当我们剥夺了我们所憎恨的人的自由,我们就为我们所爱的人开辟了失去自由的道路。
Wendell Willkie
威尔基
The hope is there. The sun is rising. Our best days are yet to come.
希望就在那里。太阳正在升起。我们最好的日子还没有到来。
John Kerry
克里