把这一句，留给此刻的你

It is in moments of illness that we are compelled to recognize that we live not alone but chained to a creature of a different kingdom, whole worlds apart, who has no knowledge of us and by whom it is impossible to make ourselves understood: our body.

正是在生病的时候，我们被迫认识到，我们并不是独自生活，而是与另一个王国的一个生物拴在一起，它与我们隔着整个世界，它对我们一无所知，我们不可能通过它来了解自己:我们的身体。

— Marcel Proust 马塞尔·普鲁斯特