把这一句,留给此刻的你
I realize i will never hear from dena again, and i will never call her. it gives me a chill. it is a strange thing to end a friendship, even if you know it's what you want. it's like a death; all of a sudden your experience of a person become finite.
我意识到我再也不会收到黛娜的来信了,我也不会给她打电话了。这让我不寒而栗。结束一段友谊是一件奇怪的事情,即使你知道这是你想要的。就像死亡一样;突然你对一个人的体验变得有限。