把这一句，留给此刻的你
People start to act very unusually when they find out that they're dying, that they don't have that many years left.
当人们发现自己生命垂危，生命垂危的时日不多时，他们的行为开始变得异常。
— Oliver Platt 奥利弗·普拉特
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Being polite to a person is not a sign of respect for them. It is merely a sign of a good upbringing and a balanced nature.
对一个人有礼貌并不是对他们的尊重。这仅仅是良好教养和平衡天性的标志。
Brandon Sanderson
布兰登·桑德森
We are biological creatures. We are born, we live, we die. There is no transcendent purpose to existence. At best we are creatures of reason, and by using reason we can cure ourselves of emotional excess. Purged of both hope and fear, we find courage in the face of helplessness, insignificance and uncertainty.
我们是生物。我们出生，我们生活，我们死亡。存在没有超越的目的。我们至多是理性的产物，通过理性，我们可以治愈自己的情感过剩。清除了希望和恐惧，我们在无助、渺小和不确定中找到了勇气。
Jonathan Sacks
乔纳森·萨克斯
We can continue to learn generation after generation and now is time to begin to learn how to love in a non-discriminatory way because we are intelligent enough, but we are not loving enough as a species.
我们可以一代又一代地继续学习，现在是时候开始学习以一种非歧视性的方式去爱了，因为我们足够聪明，但作为一个物种，我们的爱还不够。
Thich Nhat Hanh
一行禅师
Without contraries is no progression. Attraction and repulsion, reason and energy, love and hate, are necessary to human existence.
没有矛盾就没有进步。吸引与排斥，理性与能量，爱与恨，是人类生存所必需的。
William Blake
威廉·布莱克
There is another interesting paradox here: by immersing ourselves in what we love, we find ourselves. We do not lose ourselves. One does not lose one's identity by falling in love.
这里还有另一个有趣的悖论:通过让自己沉浸在所爱的事物中，我们发现了自己。我们不会迷失自我。一个人不会因为恋爱而失去自己的身份。
Lukas Foss
卢卡斯·福斯
If we are completely honest with ourselves, everyone has a dark side to their personalities.
如果我们对自己完全诚实，每个人的性格都有阴暗的一面。
Isabella Rossellini
伊莎贝拉·罗塞利尼