把这一句,留给此刻的你
‘You’re not upset, are you,Orr ?’ Brooke says, pouring wine into my glass. ‘Merely sober. The symptoms are similar.’
“你没有生气,是吗,奥尔?”布鲁克说着,把酒倒进我的杯子里。“仅仅是清醒的。症状相似。”
— Iain Banks 伊恩·班克斯
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Be like a branch of a tree; flex your body to face 'wind of sorrow'; flex little harder to dance in the 'wind of happiness'.
像一根树枝;弯曲你的身体去面对“悲伤之风”;在“幸福之风”中翩翩起舞。
Santosh Kalwar
圣多什卡尔瓦尔
When love is suppressed hate takes its place.
当爱被压抑时,取而代之的是恨。
Havelock Ellis
霭理士
Soft addictions are an alluring, seductive aspect of our culture - they are easy to attain and socially acceptable, they are even encouraged in many cases. Yet they are lethal to the spirit.
软瘾是我们文化中诱人的一面——它们很容易达到,也为社会所接受,在许多情况下甚至受到鼓励。然而它们对灵魂是致命的。
Judith Wright
朱迪思·赖特
Musicians are there in front of you, and the spectators sense their tension, which is not the case when you're listening to a record. Your attention is more relaxed. The emotional aspect is more important in live music.
音乐家就在你面前,观众能感觉到他们的紧张,而你在听唱片的时候却不是这样。你的注意力更放松。在现场音乐中,情感因素更为重要。
Brian Eno
布莱恩·埃诺
When a man is able to connect with his feelings, he is able to care more.
当一个男人能与他的感觉连结起来,他就能更在乎。
Warren Farrell
沃伦·法雷尔
The therapist can interpret, advise, provide the emotional acceptance and support that nurtures personal growth, and above all, he can listen.
治疗师可以解释、建议、提供情感上的接受和支持,从而促进个人成长,最重要的是,他可以倾听。
Sheldon Kopp
谢尔登·科普