‘You’re not upset, are you,Orr ?’ Brooke says, pouring wine into my glass. ‘Merely sober. The symptoms are similar.’

-- Iain Banks 伊恩·班克斯

“你没有生气，是吗，奥尔?”布鲁克说着，把酒倒进我的杯子里。“仅仅是清醒的。症状相似。”

标签