把这一句，留给此刻的你
We don’t want apartheid liberalized. We want it dismantled. You can’t improve something that is intrinsically evil.
我们不想让种族隔离制度自由化。我们希望拆除它。你无法改善本质上邪恶的东西。
— Desmond Tutu 德斯蒙德·图图
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Family life is too intimate to be preserved by the spirit of justice. It can be sustained by a spirit of love which goes beyond justice.
家庭生活太过亲密，不能用正义的精神来维护。它可以由超越正义的爱的精神来维持。
Reinhold Niebuhr
莱茵霍尔德·尼布赫
Heaven takes care that no man secures happiness by crime.
上天不会让任何人通过犯罪来获得幸福。
Vittorio Alfieri
阿尔菲耶里
Courage consists not in hazarding without fear; but being resolutely minded in a just cause.
勇气不在于无所畏惧地冒险;而是在正义的事业上有坚定的决心。
Plutarch
普鲁塔克
Moral excellence comes about as a result of habit. We become just by doing just acts, temperate by doing temperate acts, brave by doing brave acts.
优秀的品德是习惯的结果。我们通过正义的行为变得正义，通过有节制的行为变得有节制，通过勇敢的行为变得勇敢。
Aristotle
亚里士多德
If justice takes place, there may be hope, even in the face of a seemingly capricious divinity.
如果正义得到伸张，即使面对看似反复无常的神性，也可能还有希望。
Alberto Manguel
阿尔维托·曼古埃尔
Books are written by martyr-men, not for rich men alone but for all men. If we consider it, every human being has, by the nature of the case, a right to hear what other wise human beings have spoken to him. It is one of the Rights of Men; a very cruel injustice if you deny it to a man!
书是殉道者写的，不是只为富人写的，而是为所有人写的。如果我们仔细想想，每个人都有权利听到其他智者对他说过的话。这是人的权利之一;如果你对一个人否认，那是非常残酷的不公平!
Thomas Carlyle
托马斯·卡莱尔