把这一句,留给此刻的你
I put my hand on the dark skin and felt the chill of centuries long gone. It was as if I had touched the Stone Age.
我把手放在黝黑的皮肤上,感到几百年过去了的寒冷。我仿佛触碰到了石器时代。
— Nikolai Vereshchagin 尼古拉·维雷什查金
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗When our memories outweigh our dreams, we have grown old.
当我们的记忆超过了我们的梦想,我们就变老了。
Bill Clinton
比尔·克林顿
We thought we were running away from the grownups, and now we are the grownups.
我们以为我们是在逃避大人,现在我们是大人了。
Margaret Atwood
玛格丽特·阿特伍德
Whatever you can do, or dream you can, begin it. Boldness has genius, power, and magic in it.
无论你能做什么,或梦想你能做什么,开始吧。勇敢具有天才、力量和魔力。
William Hutchison Murray
威廉·赫奇森·默里
A friend doesn't go on a diet because you are fat.
朋友不会因为你胖而节食。
Erma Bombeck
邦贝克
To grow older is to realize the universe is Copernican, not Ptolemaic, and that self and the loved one do not form the epicenter of the solar system.
变老意味着意识到宇宙是哥白尼式的,而不是托勒密式的,而自我和所爱的人并不构成太阳系的中心。
Edward O. Phillips
爱德华·菲利普斯
The first step in getting out of an abusive relationship is to realize that you have the right to be treated with respect and not be physically or emotionally harmed by another person.
走出虐待关系的第一步是要意识到你有权利受到尊重,不受他人身体或情感上的伤害。
Doris Lessing
多丽丝·莱辛