把这一句，留给此刻的你
I married him for a green card. We had a really great, caring relationship; it just obviously wasn't right for me.
我和他结婚是为了绿卡。我们的关系非常好，充满关爱;这显然不适合我。
— Portia De Rossi 波西亚·德·瑞西
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗It is not wealth one asks for, but just enough to preserve one's dignity, to work unhampered, to be generous, frank and independent.
一个人所要求的并不是财富，而是足以维护他的尊严、不受束缚地工作、慷慨、坦率和独立。
W. Somerset Maugham
威廉·萨默塞特·毛姆
The intense happiness of our union is derived in a high degree from the perfect freedom with which we each follow and declare our own impressions.
我们婚姻的强烈幸福在很大程度上来自于我们每个人都遵循并表达自己印象的完全自由。
George Eliot
乔治·艾略特
Luxury is the wolf at the door and its fangs are the vanities and conceits germinated by success. When an artist learns this, he knows where the danger is.
奢侈是门口的狼，它的毒牙是成功所滋生的虚荣和自负。当一个艺术家了解到这一点，他知道危险在哪里。
Tennessee Williams
田纳西·威廉斯
You can be happy with money and you can be wretched with it. It depends on what kind of person you are. -- A Prologue to Love.
你可以为金钱感到快乐，也可以为金钱感到痛苦。这取决于你是什么样的人。——爱情的序幕。
Taylor Caldwell
泰勒·卡德威尔
Even in the common affairs of life, in love, friendship, and marriage, how little security have we when we trust our happiness in the hands of others!
即使在日常生活中，在爱情、友谊和婚姻中，当我们把自己的幸福托付给别人时，我们也没有多少安全感!
William Hazlitt
威廉·哈兹里特
Happiness consists not in having much, but in being content with little.
幸福不在于拥有得多，而在于满足于拥有得少。
Marguerite Gardiner
玛格丽特·加德纳