把这一句,留给此刻的你
Within our mandate, the ECB is ready to do whatever it takes to preserve the euro. Believe me, it will be enough.
在我们的职责范围内,欧洲央行准备尽一切努力保护欧元。相信我,这就足够了。
— Mario Draghi 马里奥·德拉吉
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Love is the power to see similarity in the dissimilar.
爱是在不同中看到相似的力量。
Theodor W. Adorno
狄奥多·阿多诺
An object imbued with intent - it has power, it's treasure, we're drawn to it. An object devoid of intent - it's random, it's imitative, it repels us. It's like a piece of junk mail to be thrown away.
一个充满意图的物体——它有力量,它是宝藏,我们被它吸引。一个没有意图的物体——它是随机的,它是模仿的,它排斥我们。这就像一封要扔掉的垃圾邮件。
John Hockenberry
约翰·霍肯伯里
A prophet or an achiever must never mind an occasional absurdity, it is an occupational risk.
先知或成功者一定不要介意偶尔的荒唐,这是一种职业风险。
Sir Oswald Ernald Mosley
奥斯瓦尔德·埃尔纳德·莫斯利爵士
To love means to give someone the power to destroy you and to trust that they will not.
爱意味着给予某人摧毁你的力量,并相信他们不会这么做。
Unknown
佚名
Anyone entrusted with power will abuse it if not also animated with the love of truth and virtue, no matter whether he be a prince, or one of the people.
任何被赋予权力的人,如果没有对真理和美德的热爱,就会滥用权力,无论他是王子还是平民。
Jean de La Fontaine
拉封丹
This is one of the miracles of love: It gives a power of seeing through its own enchantments and yet not being disenchanted.
这是爱的奇迹之一:它赋予我们一种力量,可以看穿自己的魔力,但又不会幻灭。
C. S. Lewis
C.S.刘易斯