把这一句，留给此刻的你
The great advantage of being a writer is that you can spy on people. You're there, listening to every word, but part of you is observing. Everything is useful to a writer, you see - every scrap, even the longest and most boring of luncheon parties.
当作家的最大好处是你可以监视别人。你在那里，听每个字，但你的一部分是观察。你看，对一个作家来说，每件事都是有用的——每一件鸡毛蒜皮的小事，甚至是最长、最无聊的午餐聚会。