把这一句,留给此刻的你
To customs and beliefs, the very ones we hold sacred, sociology ruthlessly attaches the adjective ‘arbitrary’.
对于我们认为神圣的习俗和信仰,社会学无情地加上了“武断”这个形容词。
— Raymond Aron 雷蒙·阿隆
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗When we violate the law ourselves, whatever short-term advantage may be gained, we are obviously encouraging others to violate the law; we thus encourage disorder and instability and thereby do incalculable damage to our own long-term interests.
当我们自己违法时,无论短期利益如何,我们明显是在鼓励他人违法;因此,我们鼓励混乱和不稳定,从而对我们自己的长期利益造成无法估量的损害。
James William Fulbright
富布赖特
Small acts, when multiplied by millions of people, can transform the world.
微小的行动,当由数百万人共同践行时,便能改变世界。
Howard Zinn
霍华德·津恩
When you take charge of your life, there is no longer need to ask permission of other people or society at large. When you ask permission, you give someone veto power over your life.
当你掌控自己的生活时,就不再需要征求他人或整个社会的同意。当你请求许可时,你给了别人对你生活的否决权。
Geoffrey F. Abert
杰弗里·F·阿伯特
The opposite of courage in our society is not cowardice, it is conformity.
在我们的社会里,勇气的对立面不是懦弱,而是从众。
Rollo May
罗洛·梅
Schools are successful only insofar as they reduce the dependence of a child's opportunities upon his social origins.
只有当学校减少了孩子的机会对社会出身的依赖时,学校才会成功。
James Samuel Coleman
詹姆斯·塞缪尔·科尔曼
A good motivation is what is needed: compassion without dogmatism, without complicated philosophy; just understanding that others are human brothers and sisters and respecting their human rights and dignities. That we humans can help each other is one of our unique human capacities.
我们需要的是一个好的动机:没有教条主义的同情,没有复杂的哲学;只要理解他人是人类的兄弟姐妹,尊重他们的人权和尊严。我们人类能够互相帮助是我们人类特有的能力之一。
Tenzin Gyatso
达赖喇嘛