把这一句，留给此刻的你
As citizens, we all have an obligation to intervene and become involved - it's the citizen who changes things.
作为公民，我们都有义务进行干预并参与其中——是公民改变了一切。
— Jose Saramago 萨拉马戈
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Law is stable; the societies we are speaking of are progressive. The greater or less happiness of a people depends on the degree of promptitude with which the gulf is narrowed.
法律是稳定的;我们所说的社会是进步的。一个民族的幸福或多或少取决于缩小鸿沟的快速性。
Henry James Sumner Maine
亨利·詹姆斯·萨姆纳·缅因州
Freedom of the press is not an end in itself but a means to the end of achieving a free society.
新闻自由本身不是目的，而是实现自由社会的一种手段。
Felix Frankfurter
费利克斯法兰克福
The hope is there. The sun is rising. Our best days are yet to come.
希望就在那里。太阳正在升起。我们最好的日子还没有到来。
John Kerry
克里
If we desire respect for the law, we must first make the law respectable.
如果我们要求尊重法律，我们首先必须使法律受人尊敬。
Louis D. Brandeis
布兰代斯
It's a great thing, for someone to feel that they can draw inspiration from you.
这是一件伟大的事情，让别人觉得他们可以从你身上获得灵感。
Chloe Sevigny
科洛·塞维尼
Never underestimate the power of dreams and the influence of the human spirit. We are all the same in this notion: The potential for greatness lives within each of us.
永远不要低估梦想的力量和人类精神的影响。在这个观念上我们都是一样的:伟大的潜力存在于我们每个人的内心。
Wilma Rudolph
威尔玛·鲁道夫