把这一句，留给此刻的你
It's probably a bit of a power trip when you befriend somebody enough that they trust you to tell you things.
当你和一个足够信任你会告诉你事情的人成为朋友，这可能有点权力之旅。
— Josh James Brolin 乔希·詹姆斯·布洛林
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗You have to trust your kids. They have to experience life, and you just hope you've provided them a foundation for what's right and what isn't.
你必须信任你的孩子。他们必须经历生活，而你只是希望你已经为他们提供了一个正确和错误的基础。
Jack Nicklaus
杰克·尼克劳斯
There is nothing more majestic than the determined courage of individuals willing to suffer and sacrifice for their freedom and dignity.
没有什么比愿意为自由和尊严而受苦和牺牲的个人的坚定勇气更伟大的了。
Martin Luther King Jr
马丁·路德·金
What could be more convincing, moreover, than the gesture of laying one's cards face up on the table?
此外，还有什么比把牌面朝上摊开的手势更令人信服的呢?
Jacques Lacan
雅克·拉康
A lie can travel half way around the world while the truth is putting on its shoes.
谎言可以走遍半个世界，而真理却还在穿鞋。
Mark Twain
马克·吐温
People who don’t believe in you are right only if you believe they are.
不相信你的人只有在你相信他们是对的时候才是对的。
Michael Josephson
约瑟夫森
Sometimes you have to show them what they want to see in order to get them to show you who they really are.
有时候你必须向他们展示他们想要看到的东西，以便让他们向你展示真实的自己。
Pearl Cleage
珀尔·克利奇