把这一句,留给此刻的你
He explained how ridiculous the clowning was, and there and then I decided to settle down and play seriously.
他解释说那些小丑是多么可笑,然后我决定安定下来,认真地玩。
— Mary Lou Williams 玛丽·卢·威廉姆斯
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗You are always working on your worst book and your best book at the same time. The praise does not make you write better, and it shouldn't make you write worse, either.
你总是同时在写你最差的书和最好的书。赞美不会让你写得更好,也不应该让你写得更差。
Aleksandar Hemon
亚历山大·黑蒙
Dealing with complexity is an inefficient and unnecessary waste of time, attention and mental energy. There is never any justification for things being complex when they could be simple.
处理复杂性是一种低效且不必要的时间、注意力和精力的浪费。当事情本来可以简单的时候,却没有任何理由把它复杂化。
Edward de Bono
爱德华·德·波诺
There's nothing like rejection to make you do an inventory of yourself.
没有什么比被拒绝更能让你审视自己了。
James Lee Burke
詹姆斯·李·伯克
It is also true that one can write nothing readable unless one constantly struggles to efface one's own personality. Good prose is like a windowpane.
同样,如果一个人不不断地努力抹去自己的个性,他就写不出任何可读的东西。好的散文就像一扇窗户。
George Orwell
乔治·奥威尔
Let us be of cheer, remembering that the misfortunes hardest to bear are those which never come.
让我们振作起来,记住最难忍受的不幸是那些永远不会到来的不幸。
Amy Lowell
艾米·洛威尔
In the progress of personality, first comes a declaration of independence, then a recognition of interdependence.
在人格的发展过程中,首先是独立宣言,然后是相互依存的认识。
Henry van Dyke
亨利·范·戴克