把这一句，留给此刻的你
I've been given so much, and if I can just give back a tenth of what I've been given, then it's all worth it.
我已经付出了很多，如果我能把付出的十分之一还回去，那么一切都是值得的。
— Heather Matarazzo 希瑟·马特拉佐
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗The dedicated life is worth living. You must give with your whole heart.
奉献的生命是值得过的。你必须全心付出。
Annie Dillard
迪拉德
The pleasure of criticizing takes away from us the pleasure of being moved by some very fine things.
批评的乐趣夺走了我们被一些美好事物感动的乐趣。
Jean de La Bruyere
布吕耶尔
You always admire what you don’t really understand.
你总是欣赏你并不真正理解的东西。
Eleanor Roosevelt
埃莉诺·罗斯福
We tend to forget that happiness doesn't come as a result of getting something we don't have but rather of recognizing & appreciating what we do have.
我们往往忘记，幸福不是来自于得到我们没有的东西，而是来自于认识和欣赏我们所拥有的。
Unknown
佚名
Whatever you do for the sole purpose of having others admire you, your efforts will most likely be in vain.
无论你做什么，唯一的目的是让别人钦佩你，你的努力很可能是徒劳的。
Dave Pelzer
戴夫·佩尔泽
The moment one gives close attention to anything, even a blade of grass, it becomes a mysterious, awesome, indescribably magnificent world in itself.
当一个人密切关注任何事物的那一刻，即使是一片草叶，它本身就变成了一个神秘的、令人敬畏的、难以形容的壮丽世界。
Henry Miller
亨利·米勒