把这一句,留给此刻的你
Nowadays nothing but money counts: a fortune brings honors, friendships; the poor man everywhere lies low.
如今,只有金钱才算数:财富带来荣誉、友谊;到处都是穷人。
— Publius Ovidius Naso (Ovid) 奥维迪乌斯纳索(奥维德)
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗The great difference between voyages rests not with the ships, but with the people you meet on them.
航行的最大区别不在于船,而在于你在船上遇到的人。
Amelia Edith Huddleston Barr
阿米莉亚·伊迪丝·哈德斯顿·巴尔
Hope is like peace. It is not a gift from God. It is a gift only we can give one another.
希望就像和平。这不是上帝的恩赐。这是一份只有我们才能彼此给予的礼物。
Elie Wiesel
埃利·维瑟尔
Fate chooses our relatives, we choose our friends.
命运选择我们的亲戚,我们选择我们的朋友。
Jacques Delille
雅克·德力尔
If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.
如果你用一个人能听懂的语言和他说话,他会记在脑子里。如果你用他的语言和他交谈,那就会打动他的心。
Nelson Mandela
纳尔逊·曼德拉
Where rose the mountains, there to him were friends; Where rolled the ocean, thereon was his home; Where a blue sky, and glowing clime, extends, He had the passion and the power to roam.
哪里有高山,哪里就有朋友;大海翻滚的地方,就是他的家;蔚蓝的天空,灿烂的气候,延伸开来,他有激情和力量去漫游。
George Gordon Byron
乔治·戈登·拜伦
It isn't such a bad thing to always know that someone on the other side of the world cares about you.
总是知道世界的另一边有人关心你,这并不是一件坏事。
Laura Fraser
劳拉·弗雷泽