把这一句,留给此刻的你
It is hard for a woman to define her feelings in language which is chiefly made by men to express theirs.
女人很难用男人创造的语言来表达自己的感情。
— Thomas Hardy 哈代
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗There is another interesting paradox here: by immersing ourselves in what we love, we find ourselves. We do not lose ourselves. One does not lose one's identity by falling in love.
这里还有另一个有趣的悖论:通过让自己沉浸在所爱的事物中,我们发现了自己。我们不会迷失自我。一个人不会因为恋爱而失去自己的身份。
Lukas Foss
卢卡斯·福斯
Man is a special being, and if left to himself, in an isolated condition, would be one of the weakest creatures; but associated with his kind, he works wonders.
人是一种特殊的存在,如果让他自己处于孤立的状态,他将是最弱小的生物之一;但与他的同类相联系,他创造了奇迹。
Daniel Webster
丹尼尔·韦伯斯特
Humility is a great quality of leadership which derives respect and not just fear or hatred.
谦逊是一种伟大的领导品质,它能带来尊重,而不仅仅是恐惧或仇恨。
Yousef Munayyer
你的妈妈
When you are accompanying someone, you are listening to them the way you listen to a Bach Chorale, where four parts are going on at the same time, all of which are gorgeous melodies, all being played simultaneously.
当你陪伴某人时,你听他们的方式就像听巴赫合唱曲一样,四个部分同时进行,所有的部分都是美妙的旋律,都是同时演奏的。
David Amram
大卫·阿姆拉姆
The truth about people at every economic level of life is you get those who are kind and who are not, those who are greedy, whether they be rich or poor. That's a common thread through humanity on any street you go to.
生活在各个经济层次的人的真实情况是,你会遇到那些善良的人,那些不善良的人,那些贪婪的人,无论他们是富有还是贫穷。无论你走到哪条街上,这都是贯穿人性的一条主线。
Gavin Hood
加文胡德
It is not true that suffering ennobles the character; happiness does that sometimes, but suffering for the most part, makes men petty and vindictive.
苦难并不能使品格高尚;幸福有时能做到这一点,但苦难在很大程度上使人心胸狭窄,产生报复心。
W. Somerset Maugham
威廉·萨默塞特·毛姆