把这一句，留给此刻的你
Say you're going to leave me cause I only tie you up. Always love you tender, but you only like it rough.
说你要离开我，因为我只是把你绑起来。永远温柔地爱你，但你只喜欢它粗糙。
— Van Halen 范海伦
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Some people are going to leave, but that's not the end of your story. That's the end of their part in your story.
有些人会离开，但这并不是你故事的结局。这就是他们在你的故事中所扮演的角色。
Unknown
佚名
Has this world been so kind to you that you should leave with regret? There are better things ahead than any we leave behind.
这个世界对你这么好，难道你要带着遗憾离开吗?前方的路比我们身后的路更好走。
C. S. Lewis
C.S.刘易斯
With so much at stake maybe I'll just leave now.
有这么多危险，也许我现在就离开。
Robert B. Parker
罗伯特·B·派克
I was determined to get it right on the pitch. Then, if I had to leave at the end of the season, so be it. I never felt threatened or isolated by the arrangement. We worked together and it worked out.
我下定决心要在球场上取得好成绩。那么，如果我必须在赛季末离开，那就随它去吧。我从来没有因为这个安排而感到威胁或孤立。我们一起努力，结果成功了。
Bryan Robson
布莱恩·罗布森
The touring part is really mixed. You love to play and you can't wait to go, but you don't want to leave.
巡回演出部分真是五味杂陈。你喜欢玩，你迫不及待地想去，但你不想离开。
Nuno Bettencourt
努诺·贝特恩考特
He looks like the sort of man who can't afford to leave, and doesn't want to stay, and so he is doing both at once.
他看起来是那种既不能离开又不想留下的人，所以他同时做了两件事。
Colum McCann
科伦·麦卡恩