把这一句,留给此刻的你
Those obstinate questionings Of sense and outward things, Fallings from us, vanishings; Blank misgivings of a creature Moving about in worlds not realised, High instincts before which our mortal nature Did tremble like a guilty thing surprised.
那些顽固的对感官和外在事物的疑问,从我们身上消失了;一个生物在没有意识到的世界里四处走动,那种茫然的疑虑,那种使我们凡人的本性像一件罪恶的东西一样颤抖的崇高的本能,使我们感到惊讶。
相关主题
未分类