把这一句，留给此刻的你

The lads in their hundreds to Ludlow come in for the fair, There’s men from the barn and the forge and the mill and the fold, The lads for the girls and the lads for the liquor are there, And there with the rest are lads that will never be old.

鲁上校进来的小伙子有数百人之多,有男人从谷仓和伪造和轧机和褶皱,女孩和小伙子的小伙子有酒,还有剩下的小伙子,永远不会老。

— Alfred Edward Housman 豪斯曼