把这一句,留给此刻的你
The rich become richer and the poor become poorer is a cry heard throughout the whole civilized world.
富人越来越富,穷人越来越穷,这是整个文明世界都能听到的呼声。
— Friedrich Schiller 弗里德里希·席勒
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗We need better neighbors, neighbors that care about the schools in their neighborhood whether they have kids in them or not, because they know that the health and vitality of that neighborhood depends on it.
我们需要更好的邻居,关心他们社区的学校的邻居,不管他们有没有孩子,因为他们知道社区的健康和活力取决于此。
Thomas L. Friedman
托马斯·L·弗里德曼
When we violate the law ourselves, whatever short-term advantage may be gained, we are obviously encouraging others to violate the law; we thus encourage disorder and instability and thereby do incalculable damage to our own long-term interests.
当我们自己违法时,无论短期利益如何,我们明显是在鼓励他人违法;因此,我们鼓励混乱和不稳定,从而对我们自己的长期利益造成无法估量的损害。
James William Fulbright
富布赖特
Even the most wretched individual of our present society could not exist and develop without the cumulative social efforts of countless generations.
没有无数代人的累积社会努力,即使是我们当今社会中最不幸的个人也无法生存和发展。
Mikhail Bakunin
巴枯宁
The economy is not an abstraction. The economy consists of people, and it will only grow if people feel secure and are reasonably free.
经济不是一个抽象概念。经济是由人组成的,只有当人们感到安全并享有合理的自由时,经济才会增长。
John Bruton
约翰·布鲁顿
The creative individual has the capacity to free himself from the web of social pressures in which the rest of us are caught. He is capable of questioning the assumptions that the rest of us accept.
有创造力的人有能力将自己从社会压力的网中解放出来,而我们其他人则被困在其中。他能够质疑我们其他人接受的假设。
John William Gardner
约翰·威廉·加德纳
The imaginations which people have of one another are the solid facts of society.
人们对彼此的想象是社会的真实事实。
Charles Horton Cooley
查尔斯·霍顿·库利