把这一句,留给此刻的你
A man may fish with the worm that hath eat of a king, and eat of the fish that hath fed of that worm.
人可以与吃王肉的虫同吃,也可以与吃王肉的鱼同吃。
— William Shakespeare 威廉·莎士比亚
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗When you are accompanying someone, you are listening to them the way you listen to a Bach Chorale, where four parts are going on at the same time, all of which are gorgeous melodies, all being played simultaneously.
当你陪伴某人时,你听他们的方式就像听巴赫合唱曲一样,四个部分同时进行,所有的部分都是美妙的旋律,都是同时演奏的。
David Amram
大卫·阿姆拉姆
Morality, like language, is an invented structure for conserving and communicating order. And morality is learned, like language, by mimicking and remembering.
道德就像语言一样,是一种被发明出来的维持和沟通秩序的结构。道德就像语言一样,是通过模仿和记忆习得的。
Jane Rule
简·鲁尔
All the world is a stage, and all the men and women merely players. They have their exits and entrances; Each man in his time plays many parts.
整个世界就是一个舞台, 所有的男人和女人都只是演员。 他们有他们的出口和入口; 每个人在他的时代都扮演着许多角色。
William Shakespeare
威廉·莎士比亚
Be careful what you pretend to be because you are what you pretend to be.
小心你假装的样子,因为你就是你假装的样子。
Kurt Vonnegut
库尔特·冯内古特
Dost thou not know that love respects no blood, Cares not for difference of birth or state?
难道你不知道爱不尊重血统,不关心出身和地位的不同吗?
Thomas Dekker
托马斯·德克尔
Reason respects the differences, and imagination the similitudes of things.
理性尊重事物的差异,想象尊重事物的相似之处。
Percy Bysshe Shelley
珀西·比西·雪莱