把这一句，留给此刻的你
O, beware, my lord, of jealousy, It is the green-eyed monster which doth mock The meat it feeds on.
哦，我的主，当心嫉妒，它是一只绿眼睛的怪物，它嘲笑它所吃的食物。
— William Shakespeare 威廉·莎士比亚
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Worry is most apt to ride you ragged not when you are in action, but when the day's work is done. Your imagination can run riot then ... your mind is like a motor operating without its load.
忧虑最容易使你疲惫不堪，不是在你行动的时候，而是在一天的工作结束的时候。你的想象力可能会失控……你的大脑就像一台没有负载的马达。
James L. Mursell
詹姆斯·L·穆塞尔
All cats love fish but fear to wet their paws.
猫都爱吃鱼，却怕爪弄湿。
佚名
The bravest are surely those who have the clearest vision of what is before them, glory and danger alike, and yet notwithstanding, go out to meet it.
最勇敢的人当然是那些对眼前的一切有最清晰的认识的人，无论光荣还是危险，尽管如此，他们还是要去迎接它。
Thucydides
修昔底德
Some men storm imaginary Alps all their lives, and die in the foothills cursing difficulties which do not exist.
有些人终其一生都在冲击想象中的阿尔卑斯山，最后死在山脚下，诅咒着不存在的困难。
Edgar Watson Howe
埃德加·沃森·豪
Where there is charity and wisdom, there is neither fear nor ignorance.
哪里有仁慈和智慧，哪里就没有恐惧和无知。
Saint Francis of Assisi
阿西西的圣方济各
From the first time someone says, Who do you think you are? we learn how to repress.
从第一次有人说，你以为你是谁?我们学会了如何压抑。
Lauryn Hill
劳伦·希尔