把这一句，留给此刻的你
I know it's tough. Everybody in baseball knows its tough. I'm just going to give it my best shot.
我知道这很难。打棒球的人都知道这很难。我要尽我最大的努力。
— Mark McGwire 马怪尔
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗The way a team plays as a whole determines its success. You may have the greatest bunch of individual stars in the world, but if they don't play together, the club won't be worth a dime.
一个团队作为一个整体的表现方式决定了它的成功。你可能拥有世界上最伟大的球星，但如果他们不一起踢球，俱乐部就一文不值。
Babe Ruth
宝贝露丝
Sometimes to go forward you've got to go to the depths of your own personal despair and claw yourself back. From that point, no matter what happens, you know you can do it.
有时候，要想前进，你必须深入到自己个人绝望的深处，然后把自己拉回来。从那时起，无论发生什么，你都知道你能做到。
Gordon Strachan
戈登·斯特拉坎
Thinking is easy, acting is difficult, and to put one's thoughts into action is the most difficult thing in the world.
思考是容易的，行动是困难的，把一个人的思想付诸行动是世界上最困难的事情。
Johann Wolfgang von Goethe
约翰·沃尔夫冈·冯·歌德
To reach a port, we must sail - sail, not tie at anchor - sail, not drift.
要到达一个港口，我们必须扬帆远航，不能抛锚停泊，不能随波逐流。
Franklin D. Roosevelt
富兰克林·罗斯福
You have to be willing to accept the information, you have to be willing to work hard. You have to be motivated to go to practice with an open mind. You have to be willing to be criticized. Only you can do those things.
你必须愿意接受信息，你必须愿意努力工作。你必须有动力以开放的心态去练习。你必须愿意接受批评。只有你才能做那些事。
Brandi Chastain
布兰迪·查斯泰恩
Not many people get to the major leagues and succeed right away. There are some struggles. Everyone seems to struggle.
没有多少人能马上进入大联盟并取得成功。但也有一些困难。每个人似乎都在挣扎。
George Howard Brett
乔治·霍华德·布雷特