把这一句，留给此刻的你
I mean, I inherited the disease of alcoholism, and I learned early to get help when I needed it.
我的意思是，我遗传了酗酒的疾病，我很早就学会了在需要的时候寻求帮助。
A LITTLE ENCOURAGEMENT
给此刻的你，一点向前的力量。
关于学习、善意与成长，读一句，再想一想。
It is characteristic of the design of scientific research that exquisite attention is devoted to methodological problems that can be solved, while the pretense is made that the ones that cannot be solved are really nothing to worry about.
科学研究设计的特点是，对可以解决的方法论问题给予细致的关注，而对不能解决的问题却假装根本不用担心。
After a good dinner one can forgive anybody, even one’s own relations.
美餐一顿之后，你可以原谅任何人，甚至是你自己的亲戚。
The belief that we can start with pure observations alone, without anything in the nature of a theory, is absurd.
认为我们可以从纯粹的观察开始，而不需要任何理论性质的东西，这种想法是荒谬的。