把这一句，留给此刻的你
But I now think what I was doing, in a completely unconscious way, was getting off the turf where my husband and I might be rivals. We were both working in fiction... so I look back and I see that I consciously vacated the contested ground.
但现在我想，我所做的一切，在完全无意识的情况下，是在离开我和我丈夫可能是竞争对手的地盘。我们都在写小说……所以我回头看，我发现我有意识地离开了这片有争议的土地。