把这一句,留给此刻的你

The lonely wanderer, who watches by the seashore the waves that roll between him and his home, talks of cruel facts, material barriers that, just because they are material, and not ideal, shall be the irresistible foes of his longing heart.

孤独的流浪者,在海边注视着横亘在他和他的家之间的海浪,谈论着残酷的事实,物质上的障碍,仅仅因为它们是物质的,而不是理想的,就会成为他渴望的心不可抗拒的敌人。

— Josiah Royce 罗伊斯

A LITTLE ENCOURAGEMENT

给此刻的你,一点向前的力量。

继续读好句 ↗

关于学习、善意与成长,读一句,再想一想。

Christmas was close at hand, in all his bluff and hearty honesty; it was the season of hospitality, merriment, and open heartedness; the old year was preparing, like an ancient philosopher, to call his friends around him, and amidst the sound of feasting and revelry to pass gently and calmly away.

圣诞节就在眼前,在他所有的坦率和由衷的诚实;这是一个好客、欢乐和心胸开阔的季节。旧年正像一位古代哲学家那样,准备把他的朋友们召集到身边,在宴会和狂欢的喧闹声中轻轻地、平静地过去。