把这一句，留给此刻的你
The friends thou hast, and their adoption tried, Grapple them to thy soul with hoops of steel.
你所拥有的朋友，以及他们所收养的人，都试过了，用铁箍把他们紧紧地箍住你的灵魂。
— William Shakespeare 威廉·莎士比亚
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Distrust all those who love you extremely upon a very slight acquaintance and without any visible reason.
不要相信那些和你仅仅是泛泛之交，没有任何明显理由就非常爱你的人。
Lord Chesterfield
切斯特菲尔德勋爵
Wishing to be friends is quick work, bit making friendship is a slow ripening fruit.
希望成为朋友是件快事，而建立友谊则是一颗慢慢成熟的果实。
Aristotle
亚里士多德
Who could refrain that had a heart to love and in that heart courage to make love known?
有一颗爱的心，有勇气让爱为人所知，谁能克制自己不这样做呢?
William Shakespeare
威廉·莎士比亚
There's a natural instinct embedded in friendship, a sympathy that makes us willing to fight for someone we like when they are treated unjustly.
友谊中有一种与生俱来的本能，一种同情，当我们喜欢的人受到不公正的对待时，我们愿意为他们而战。
Charles Duhigg
查尔斯·杜希格
Trust in dreams, for in them is hidden the gate to eternity.
相信梦想，因为在梦想中隐藏着通往永恒的大门。
Khalil Gibran
纪伯伦
A friendship that like love is warm; A love like friendship, steady.
友谊像爱情一样是温暖的;爱情像友情，稳定。
Thomas Moore
托马斯·摩尔