把这一句,留给此刻的你
He greatly valued his possessions, chiefly because they were his, and derived genuine pleasure from contemplating a painting, a statuette, a rare lace curtain - no matter what - after he had bought it and placed it among his household gods.
他非常珍视自己的财产,主要是因为它们是他的,而当他买下一幅画、一座雕像、一幅罕见的花边窗帘——无论如何——并把它放在他的众神之中之后,他从这些东西中获得了真正的快乐。