把这一句,留给此刻的你
Man has set for himself the goal of conquering the world but in the processes loses his soul.
人类为自己设定了征服世界的目标,但在这个过程中却失去了灵魂。
— Aleksandr Solzhenitsyn 索尔仁尼琴
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗No human being can really understand another, and no one can arrange another's happiness.
没有人能真正理解别人,也没有人能安排别人的幸福。
Graham Greene
格雷厄姆·格林
Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.
岁月悠悠,衰微只及肌肤;热忱抛却,颓废必致灵魂。忧烦,惶恐,丧失自信,定使心灵扭曲,意气如灰。
Samuel Ullman
塞缪尔·厄尔曼
Love is the light by which all are brought forward out of darkness.
爱是光明,所有的人都从黑暗中被带出来。
LeeAnn Taylor
李安·泰勒
Let no one enter your inner kingdom unless they come with love.
不要让任何人进入你内心的王国,除非他们带着爱而来。
Unknown
佚名
It is in vain to hope to please all alike. Let a man stand with his face in what direction he will, he must necessarily turn his back on one half of the world.
希望所有人都一样高兴是徒劳的。让一个人站在他想要的方向上,他一定要背对半个世界。
George D. Prentice
乔治D.普伦蒂斯
One of the things that writing has taught me is that fiction has a life of its own. Fictional places are sometimes more real than the view from our bedroom window. Fictional people can sometimes become as close to us as our loved ones.
写作教会我的一件事是,小说有自己的生命。虚构的地方有时比我们卧室窗外的景色更真实。虚构的人有时会变得和我们所爱的人一样亲近。
Joanne Harris
乔安·哈瑞斯