把这一句,留给此刻的你
Where we suffer we have made it into a personal affair. we shut out the suffering of mankind.
在我们受苦的地方,我们把它变成了一件私事。我们把人类的苦难拒之门外。
— Jiddu Krishnamurti 克里希纳穆提
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Surely man was not created to be an idle fellow; he was not set in this universal orchard to stand still as a tree.
人并不是生来就懒惰的;他在这个世界的果园里,并不是要像一棵树一样静止不动。
Thomas Dekker
托马斯·德克尔
Those who have courage to love should have courage to suffer.
有勇气去爱的人应该有勇气去承受痛苦。
Anthony Trollope
安东尼·特罗洛普
Reason respects the differences, and imagination the similitudes of things.
理性尊重事物的差异,想象尊重事物的相似之处。
Percy Bysshe Shelley
珀西·比西·雪莱
It is easier to love humanity as a whole than to love one's neighbor.
爱整个人类比爱自己的邻居更容易。
Eric Hoffer
埃里克·霍弗
Love is the crowning grace of humanity, the holiest right of the soul, the golden link which binds us to duty and truth, the redeeming principle that chiefly reconciles the heart to life, and is prophetic of eternal good.
爱是人类至高无上的恩典,是灵魂最神圣的权利,是将我们与责任和真理联系在一起的黄金纽带,是使心灵与生活协调一致、预示永恒美好的救赎原则。
Francesco Petrarca
彼特拉克
Let us fix our attention out of ourselves as much as possible; let us chase our imagination to the heavens, or to the utmost limits of the universe; we never really advance a step beyond ourselves, nor can conceive any kind of existence, but those perceptions, which have appeared in that narrow compass.
让我们尽可能把注意力从自己身上移开;让我们把我们的想象力推向天空,或者宇宙的极限;我们从来没有真正超越自己一步,也不能设想任何一种存在,除了那些已经出现在那个狭窄的范围内的知觉。
David Hume
大卫·休谟