把这一句，留给此刻的你
A request not to worry ... is perhaps the least soothing message capable of human utterance.
请求不要担心……也许是人类所能表达的最不令人宽慰的信息。
— Mignon G. Eberhart Mignon G.Eberhart公司
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Which of you by being anxious can add one cubit unto his stature?
你们中间谁能用思虑使寿数多加一刻呢。
Holy Bible
圣经
When you don't have much money, you worry that they'll just put you in the ground someplace and your loved ones won't know where you are.
当你没有很多钱的时候，你担心他们会把你送到某个地方，而你的亲人却不知道你在哪里。
B.B. King
B.B.金
As long as the number one worry for people, keeping them up at nights, is whether they're going to have a job in the morning, then they are less likely to resist unfair changes, or unfair treatment, or cuts in real pay at work.
只要人们最担心的事情，让他们夜不能寐的事情，是他们是否要在早上工作，那么他们就不太可能抗拒不公平的改变，不公平的待遇，或者是工作中实际工资的削减。
Frances O'Grady
秘书长奥格雷迪
We have to fight them daily, like fleas, those many small worries about the morrow, for they sap our energies.
我们每天都要和它们作斗争，就像跳蚤一样，因为它们会消耗我们的精力。
Etty Hillesum
勒申
Therefore, do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.
所以不要为明天忧虑，因为明天自有明天的忧虑。每一天都有足够的麻烦。
King James Bible
钦定版圣经
Never worry about numbers. Help one person at a time, and always start with the person nearest you.
永远不要担心数字。一次只帮助一个人，总是从离你最近的人开始。
Mother Teresa
特蕾莎修女