把这一句,留给此刻的你
I don't know what I believe in. I try not to think about it. I don't want to think about it.
我不知道我信仰什么。我尽量不去想它。我不想去想它。
— Alan Shearer 阿兰·希勒
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Habits of thought persist through the centuries; and while a healthy brain may reject the doctrine it no longer believes, it will continue to feel the same sentiments formerly associated with that doctrine.
思想的习惯延续了几个世纪;虽然一个健康的大脑可能会拒绝它不再相信的学说,但它会继续感受到与那个学说有关的相同的情感。
Charlotte Perkins Gilman
吉尔曼
Invention, it must be humbly admitted, does not consist in creating out of void, but out of chaos.
我们必须谦虚地承认,发明并不在于从虚无中创造,而在于从混沌中创造。
Mary Wollstonecraft Godwin
玛丽·葛德文
Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.
记住,希望是美好的,也许是人间至善,而美好的事物永不消逝。
Stephen King
斯蒂芬·金
Life is a maze in which we take the wrong turning before we have learnt to walk.
人生是座迷宫,我们在学会走路之前就走错了方向。
Cyril Connolly
西里尔·康诺利
The secret of happiness is the determination to be happy always, rather than wait for outer circumstances to make one happy.
幸福的秘诀在于始终保持幸福的决心,而不是等待外部环境使人幸福。
Swami Kriyananda
斯瓦米·克里亚南达
If justice takes place, there may be hope, even in the face of a seemingly capricious divinity.
如果正义得到伸张,即使面对看似反复无常的神性,也可能还有希望。
Alberto Manguel
阿尔维托·曼古埃尔