把这一句,留给此刻的你
Every hidden cell is throbbing with music and life, every fiber thrilling like harp strings.
每一个隐藏的细胞都因音乐和生命而悸动,每一根纤维都像竖琴弦一样令人兴奋。
— John Muir 约翰·穆尔
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗It is not the language of painters but the language of nature which one should listen to... The feeling for the things themselves, for reality, is more important than the feeling for pictures.
人们应该倾听的不是画家的语言,而是自然的语言。对事物本身的感觉,对现实的感觉,比对图片的感觉更重要。
Vincent van Gogh
文森特·梵高
A good voice isn't so important. It's more important to sound really unique.
好的声音并不那么重要。更重要的是让自己听起来与众不同。
Stephen Joseph Malkmus
斯蒂芬·约瑟夫·马尔克斯
Tradition can, to be sure, participate in a creation, but it can no longer be creative itself.
诚然,传统可以参与创造,但它本身已不再具有创造性。
Kenzo Tange
肯佐·坦格
Pain is filtered in a poem so that it becomes finally, in the end, pleasure.
痛苦在诗歌中被过滤,最终成为快乐。
Mark Strand
马克·斯特兰德
To a poet the mere making of a poem can seem to solve the problem of truth, but only a problem of art is solved in poetry.
对于一个诗人来说,仅仅写一首诗似乎就能解决真理的问题,但只有艺术的问题才能在诗歌中得到解决。
Laura Riding
劳拉·瑞定
Rest is not idleness, and to lie sometimes on the grass under the trees on a summer's day, listening to the murmur of water, or watching the clouds float across the sky, is by no means a waste of time.
休息不是懒惰,夏天有时躺在树下的草地上,听着潺潺的流水声,或看着云朵飘过天空,这绝不是浪费时间。
John Lubbock
卢伯克