把这一句,留给此刻的你
If I ever went, I'd want to go peacefully in my sleep. I wouldn't want to plan my own death.
如果我去的话,我想在睡梦中平静地离开。我不想计划自己的死亡。
— Dustin Diamond 达斯汀·戴蒙德
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Science says: "We must live," and seeks the means of prolonging, increasing, facilitating and amplifying life, of making it tolerable and acceptable; wisdom says: "We must die," and seeks how to make us die well.
科学说:“我们必须生活,”并寻求延长、增加、促进和扩大生命的方法,使之可以忍受和接受;智慧说:“我们必须死,”并寻求如何使我们死得好。
Miguel de Unamuno
乌纳穆诺
Learn how to live and you'll know how to die; learn how to die, and you'll know how to live.
学会如何生活,你就会知道如何死去;学会死亡,你就会知道如何生活。
Morrie Schwartz
莫里·施瓦茨
Fate chooses our relatives, we choose our friends.
命运选择我们的亲戚,我们选择我们的朋友。
Jacques Delille
雅克·德力尔
We're born alone, we live alone, we die alone. Only through our love and friendship can we create the illusion for the moment that we're not alone.
我们孤独地出生,孤独地生活,孤独地死去。只有通过我们的爱和友谊,我们才能制造出我们并不孤单的幻觉。
Oscar Levant
马刀舞曲
There is a certain inescapable attachment. If you are born somewhere and circumstances don't take you away from it, then you grow up and remain within it.
有一种无法逃避的依恋。如果你出生在某个地方,而环境并没有把你带离它,那么你就会在其中成长并停留。
Graham Swift
格拉汉姆·史威夫特
Adapt yourself to the things among which your lot has been cast and love sincerely the fellow creatures with whom destiny has ordained that you shall live.
让你自己适应命运所安排的事情,真诚地去爱那些命中注定你将与之生活在一起的人。
Marcus Aurelius
马可·奥勒留