把这一句，留给此刻的你
In the dim background of mind we know what we ought to be doing but somehow we cannot start.
在模糊的背景下，我们知道我们应该做什么，但不知何故，我们不能开始。
— William James 威廉·詹姆斯
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗No student ever attains very eminent success by simply doing what is required of him: it is the amount and excellence of what is over and above the required, that determines the greatness of ultimate distinction.
没有一个学生仅仅因为做了要求他做的事情就获得了卓越的成就:正是超出要求的事情的数量和卓越，决定了最终卓越的伟大。
Charles Kendall Adams
查尔斯·肯德尔·亚当斯
I am just relaxing and enjoying myself, doing what I always did.
我只是放松和享受自己，做我一直做的事情。
William Anthony Perry
威廉·安东尼·佩里
Nobody can be exactly me. Sometimes even I have trouble doing it.
没有人能完全成为我。有时甚至连我都做不到。
Tallulah Bankhead
班克黑德
When I was doing half-hour shows, I loved it and was preparing myself for the hour shows. Then when I did the hour shows, I was preparing myself for the specials and features.
当我在做半小时的节目时，我喜欢它，并为一小时的节目做准备。然后，当我做一个小时的节目时，我正在为特别节目和特色节目做准备。
Richard Donner
理查德·唐纳
So let's be honest with ourselves and not take ourselves too serious, and never condemn the other fellow for doing what we are doing every day, only in a different way.
所以，让我们对自己诚实一点，不要把自己看得太严肃，永远不要因为别人每天做的事情而责备他，只是用不同的方式罢了。
Will Rogers
罗杰斯
Even if I went off to some other career, I hope I would still be doing Coen films.
即使我改行了，我还是希望能继续拍科恩的电影。
Carter Burwell
卡特·布尔维尔