把这一句,留给此刻的你
The first principle of the market economy is that it is comprised of many small buyers and sellers, which implies a substantial degree of equity. Another fundamental market principle is that costs are internalized in the producer's price.
市场经济的首要原则是它由许多小买家和卖家组成,这意味着相当程度的公平。另一个基本的市场原则是成本内部化在生产者价格中。
— David Korten 戴维·科顿
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Family life is too intimate to be preserved by the spirit of justice. It can be sustained by a spirit of love which goes beyond justice.
家庭生活太过亲密,不能用正义的精神来维护。它可以由超越正义的爱的精神来维持。
Reinhold Niebuhr
莱茵霍尔德·尼布赫
The law is not the private property of lawyers, nor is justice the exclusive province of judges and juries. In the final analysis, true justice is not a matter of courts and law books, but of a commitment in each of us to liberty and mutual respect.
法律不是律师的私有财产,正义也不是法官和陪审团的专属领域。归根结底,真正的正义不是法庭和法律书籍的问题,而是我们每个人对自由和相互尊重的承诺。
Jimmy Carter
吉米·卡特
The cause of justice is the cause of humanity. Its advocates should overflow with universal good will. We should love this cause, for it conduces to the general happiness of mankind.
正义的事业就是人类的事业。它的倡导者应该洋溢着普遍的善意。我们应该热爱这项事业,因为它有助于人类的普遍幸福。
William Godwin
威廉·葛德文
When we violate the law ourselves, whatever short-term advantage may be gained, we are obviously encouraging others to violate the law; we thus encourage disorder and instability and thereby do incalculable damage to our own long-term interests.
当我们自己违法时,无论短期利益如何,我们明显是在鼓励他人违法;因此,我们鼓励混乱和不稳定,从而对我们自己的长期利益造成无法估量的损害。
James William Fulbright
富布赖特
Books are written by martyr-men, not for rich men alone but for all men. If we consider it, every human being has, by the nature of the case, a right to hear what other wise human beings have spoken to him. It is one of the Rights of Men; a very cruel injustice if you deny it to a man!
书是殉道者写的,不是只为富人写的,而是为所有人写的。如果我们仔细想想,每个人都有权利听到其他智者对他说过的话。这是人的权利之一;如果你对一个人否认,那是非常残酷的不公平!
Thomas Carlyle
托马斯·卡莱尔
The purpose of studying economics is not to acquire a set of ready-made answers to economic questions, but to learn how to avoid being deceived by economists.
学习经济学的目的不是为了获得一套现成的经济问题的答案,而是学习如何避免被经济学家所欺骗。
Joan Robinson
琼·罗宾逊