把这一句，留给此刻的你
There's been a tremendous amount of work that's been done that you can't see in Columbia.
有大量的工作是在哥伦比亚大学看不到的。
A LITTLE ENCOURAGEMENT
给此刻的你，一点向前的力量。
关于学习、善意与成长，读一句，再想一想。
If you don't try, if you don't do something for yourself, you won't get anywhere.
如果你不去尝试，如果你不为自己做点什么，你将一事无成。
The biggest thing we get out of it is seeing the kids smile. And hopefully we will also see that the lessons we're teaching - not only the fundamentals of hockey, but also the life values - are sinking in.
我们从中得到的最大收获就是看到孩子们的笑容。希望我们也能看到，我们所教授的课程——不仅是曲棍球的基础知识，还有人生价值——正在深入人心。