把这一句,留给此刻的你
If you were half as funny as you think you are, you'd be twice as funny as you are now.
如果你曾经有你认为的一半那么好笑,那么你现在就会加倍的好笑。
— Cassandra Clare 卡桑德拉·克莱尔
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗When we recall the past, we usually find that it is the simplest things - not the great occasions - that in retrospect give off the greatest glow of happiness.
当我们回忆过去的时候,我们通常会发现,那些最简单的事情,而不是那些伟大的时刻,在我们回想的时候,会给我们带来最大的快乐。
Bob Hope
鲍勃·霍普
A true friend will dance with you in the middle of the streets to no music and think it's completely normal.
一个真正的朋友会在没有音乐的情况下和你在大街上跳舞,并认为这是完全正常的。
Unknown
佚名
The longer and more carefully we look at a funny story, the sadder it becomes.
我们对一个有趣的故事看得越长越仔细,它就变得越悲伤。
Nikolai Gogol
果戈里
A wise man sees as much as he ought, not as much as he can.
聪明的人看到的是他应该看到的,而不是他能看到的。
Michel de Montaigne
蒙塔尼米歇尔
What could be more beautiful than a dear old lady growing wise with age? Every age can be enchanting, provided you live within it.
有什么能比一位随着年龄增长而变得聪明的亲爱的老太太更美丽呢?只要你活在其中,每个时代都是迷人的。
Brigitte Bardot
碧姬芭铎
In life, all good things come hard, but wisdom is the hardest to come by.
生活中,所有美好的事物都来之不易,但智慧却是最难获得的。
Lucille Ball
露西尔·鲍尔