把这一句,留给此刻的你
'Statistically, people who have been happily married and then widowed tend to remarry.
“从统计数据上看,婚姻幸福但丧偶的人往往会再婚。”
— Nigella Lawson 奈杰拉·劳森
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗If we did not look to marriage as the principal source of happiness, fewer marriages would end in tears.
如果我们不把婚姻看作幸福的主要来源,那么以眼泪告终的婚姻就会减少。
Anthony Storr
安东尼·斯托尔
One of the things you learn when you get married is how you need to always work on continuing to make it better.
当你结婚的时候,你学到的一件事就是你需要一直努力让它变得更好。
Eric Shanteau
埃里克·尚蒂
Success is an absurd, erratic thing. She arrives when one least expects her and after she has come may depart again almost because of a whim.
成功是荒谬的,飘忽不定的。她在人们最意想不到的时候来到,而她来了之后,可能又因为一时的心血来潮而再次离开。
Alice Foote MacDougall
爱丽丝·富特·麦克道格尔
The most important thing for a good marriage is to learn how to argue peaceably.
美满婚姻最重要的是学会如何和平地争吵。
Anita Ekberg
安妮塔·艾克伯格
A perfectly happy marriage? There is no such thing. There are strong marriages that can survive problems, but happiness is such a brief condition, interrupted by difficulties and plain, boring routine.
完美幸福的婚姻?没有这样的事。有一些坚固的婚姻能挺过问题,但幸福是如此短暂的一种状态,被困难和平淡乏味的例行公事打断。
Ursula Hegi
娥苏拉·海吉
Every good relationship, especially marriage, is based on respect. If it's not based on respect, nothing that appears to be good will last very long.
每一段美好的关系,尤其是婚姻,都是建立在尊重的基础上的。如果不是建立在尊重的基础上,任何看似美好的东西都不会长久。
Amy Grant
艾米·格兰特